Wang, Wu, Li, Tang...

It´s a beautiful day!!!

Hoy, fui a ver a mi tutor (Li) para lo de la tesis, y dice que está perfecta, que ya no le falta nada, salvo numerar las páginas!!!!

Recuerdo cómo hace más de un año, este tutor me estresaba y sólo le veía defectos a mi pobre tesis... hasta el punto que durante varios meses la dejé tirada al olvido, pues no la podía ver ni en pintura!

Estando en Cuba, yo estudiaba la carrera de Lengua Inglesa y francesa en la Universidad de La Habana, pero la dejé por la mitad (había terminado el 3er año) para venir a Beijing a estudiar Lengua china... Yo tenía 20 años por entonces y lo principal era salir de la monotonía en que estaba en mi vida, y ver el mundo... Y miren qué lejos caí!!! Pero aquí estoy, ya a un pasito de graduarme (finalmente!!!).

El que hoy es mi tutor, fue mi profesor de Gramática en 2do año, y todo iba muy bien, hasta que en una clase nos pidió que escribiéramos de nuestras experiencias en China. Claro, a los chinos les encanta que hables bien de su país, de cuán grande es, de cómo su economía avanza a paso agigantado, de cómo te encanta vivir aquí, etc etc etc... Y, bueno, todo eso es verdad.. Pero ya que me preguntaban MIS impresiones, yo no podía mentir y pintarlo todo color rosa, no? Y pues dije la verdad, que era una experiencia inigualable la que estaba viviendo, que los chinos son muy amistosos, que China tiene una cultura e historia milenarias..... pero que también hay algunos chinos ignorantes que son racistas contra los negros, bla bla bla... No obstante, en general, mi estadía aquí había sido maravillosa, y era un orgullo para mí poder servir de puente entre ambos países y culturas, bla bla bla... Vaya, yo estaba chocha con mi perfecto escrito, en el que había logrado hablar conjugar diplomáticamente las cosas que no me gustaban de China y las que me encantaban, que eran la mayoría....

En los días siguientes, siento que el profesor me trata con desdén, con apatía... Yo no sabía qué bicho le había picado, pero después, atando cabos, me di cuenta de que mi escrito no le había gustado... A lo mejor no me había sabido explicar. Pues cuando dije lo de ¨algunos chinos ignorantes¨me había referido a personas que quizás tienen baja educación cultural o escolar, que quizás vienen del campo y no conocen que hay personas de distinta apariencia a la suya en el mundo... Pero a lo mejor él entendió que yo había dicho que todos los chinos son ignorantes y, de ellos, algunos eran racistas... Bueno, la verdad que no es NADA fácil escribir en chino, y mi artículo podía haber sido mal interpretado..... Pero bueno, a lo hecho pecho. Pasó el 2do año y me libré de ese profesor quien, por cierto, me dio notas mucho más bajas de las que me esperaba, pero así y todo aprobé!

Al llegar a 4to, debía escribir mi tesis y buscarme un tutor... Siempre me interesó las diferencias culturales y la literatura... así que quería escribir mi tesis sobre uno de estos temas... Pues decidí escribirla sobre las diferencias de comportamiento de los estudiantes cubanos y chinos en la universidad. Le pedí a una profesora que me había dado clases sobre el tema, que fuera mi tutora... Vaciló un poco (bastante!) y me dijo que lo pensaría... A todas estas, ya mis compañeros de clase estaban buscando sus tutores... Al final, la profesora me dijo muy redondamente que ¨no aceptaba mi solicitud¨. Me dio rabia, pero muy sonrientemente le dije: ¨Bueno, gracias de todas formas!¨ De más está decir que me deprimí y no quería saber de tesis, ni de chino y mucho menos del tema del tutor, pues CASUALMENTE mis dos profesores preferidos estaban ya tutoreando a los otros 2 cubanos de mi clase... (eran los preferidos de ellos también!)

Hasta que al final , ya no me quedó otra opción que decirle al decano (Wu) que no tenía tutor... No sé que pasó después, pero la profesora que me había rechazado me mandó a buscar y me dijo que sí, que podía tutorearme... pero a esas alturas, la que no quería era yo! Entonces decidí cambiar el tema de mi tesis y hacerla sobre Literatura.. sobre un libro que habíamos estudiado en clase. Fui a ver a la profe de Literatura (Wang), que era una de mis preferidas, porque tenía entendido que un profesor podía tutorear a 2 estudiantes... Pero ella me dijo que no tenía tiempo y que había escuchado que en un principio yo quería hacer la tesis sobre diferencias culturales... Qué enredo!!! Al final, el decano me dijo que fuera a ver al profesor Li. Ahhhh, mi profesor de Gramática de 2do año!!! :((((((((((((( Y fue así cómo comenzó mi Odisea tesina.... Y, bueno, finalmente, con ayuda de mi buen amigo (Tang), ya la tesis tomó forma y está casi lista para ser presentada!!!! Y el profesor Li dice que está bastante bien, así que lo amo y ya me olvidé de las diferencias de 2do año!!! :)))))))))