Mi trauma con... los Cajeros Automáticos

Once upon a time a mi papá se le ocurrió medir mi Coeficiente de Inteligencia...

Yo era muy pequeña, y él me dijo: ¨Vamos a ver cuán alto (bajo) es tu coeficiente de inteligencia. Veamos si eres capaz de, tan solo con leer las instrucciones, sacar dinero del Cajero Automático con mi tarjeta.¨ Ja, para mí era cosa de coser y cantar. Metí la tarjeta, sigo las instrucciones, y a la hora de meter la contraseña, pues escribo el número equivocado. Al tratar de borrar el dígito en cuestión, no sé qué aprieto que el cajero se traga la tarjeta!!! A todas estas, era fin de semana y había que esperar hasta el lunes para recuperar la tarjeta... Mi papá dio una patada en la pared y se fue muy enojado... Yo iba detrás suyo muriéndome de la risa y la vergüenza, jajajaja...

Pero lo cierto es que, desde ese entonces, además de estar consciente de tener un bajo coeficiente de inteligencia, también le tengo FOBIA a los cajeros automáticos, y siempre los evito... Para sacar dinero, prefiero hacer una cola súper larga pero es más seguro para mí... En nada ayudó el hecho de que este verano a mi novio también un cajero le comió la tarjeta en Cuba (juro que aunque yo estaba presente, yo no había tocado el cajero ni nada por el estilo!)

Pues nada, un día en Beijing me tocó sacar dinero de un cajero!!! Juro que yo tenía tremendo miedo... Me acerqué a la pérfida máquina, inspeccionando todos los huecos y botones que tenía... Metí la tarjeta... Y la metí incorrectamente... Qué pena. Vuelvo a meterla, esta vez, por el hueco por donde sale el dinero... Hmm, Dale, ánimo, inténtalo de nuevo!!! La meto y, el cajero se come mi tarjeta!!!!!!! Lo sabía! Qué rabia... Detrás de mí, otra persona prueba suerte y hace su transacción como si nada... A todas estas, yo con miedo de que esa persona estuviera sacando dinero de mi tarjeta! Llamo a la gente del banco, abren el cajero y sacan mi tarjeta. Me piden el pasaporte para verificar, y todo está en orden! Claro, tuve que pedirles que me ayudaran a sacar el dinero (qué vergüenza!) Ahora que lo pienso bien, el cajero automático no tenía ningún problema... La única explicación que le doy es que vieron por la cámara a una susodicha sospechosa, con cara de nerviosismo que no sabía ni cómo meter la tarjeta, y pensarían que me la habría robado y nunca la había usado (esto último era verdad).

Pues nada, que ayer necesitaba sacar dinero y, aunque esto esté lleno de cajeros automáticos por todas partes, me fui al centro a una sucursal de mi banco que siempre está vacía, para sacar el dinero de esa forma. Pero el banco estaba cerrado y no pude sacar el dinero, pues no me atrevo a hacerlo a través del Cajero Autómatico! :(((

La magia de Beijing

Ayer mis amigas me invitaron a salir... Bueno, ellas SIEMPRE me invitan, pero yo casi siempre me niego... Es que ellas viven cerca del centro y trabajan aquí, mientras que yo soy estudiante y mi uni queda más o menos apartada...

Pero ayer decidí salir. Nos encontramos en 2Kolegas, un lugar pequeño y súper acogedor donde tocan música en vivo. Anoche había una banda rusa y una china. Mis amigas eran Mel (USA), Zhenia y Anya (RUS). Con ellas había tres franceses que ellas habían conocido a través de un amigo alemán de Anya. Los franceses eran una muchacha y dos muchachos.

De 2Kolegas decidimos ir a casa del enamorado italiano de Zhenia, pues su compañero de piso israelí cumplía años... Pero antes, debíamos esperar a un inglés que Mel había conocido, y que se nos uniría para la fiesta. El inglés se apareció con dos amigos daneses. Éramos 10.

Llegamos a la casa de la fiesta... Afuera de la puerta había por lo menos 50 pares de zapatos!!! Nos quitamos los zapatos y entramos... En el interior había cantidad de gente, todos parados conversando, bebiendo vino o cerveza. De comer había cakes y todo tipo de vegetales frescos.

Bueno, como soy bastante tímida y no suelo comenzar una conversación, a menos que se dirijan a mí, pues me puse a hablar con uno de los franceses amigo de mis amigas... En eso estábamos, cuando me paro a bailar y se me acerca un italiano. Me saca conversación y me pide mi número. A las 2:00am la policía toca a la puerta... Al parecer algún vecino se había quejado del bullicio... Así son los chinos, en vez de ir personalmente y pedir que no hiciéramos ruido, llaman directamente a los guardias... Bueno, mis amigas y yo decidimos ir a otro lugar. Antes de irnos, el francés también me pide mi número.

Llegamos a Bar Blu, mi discoteca preferida: la entrada es gratis, la música satisface TODOS los gustos, siempre está lleno de gente linda y dispuesta a bailar, y los tragos son decentes, y a un precio ni muy caro ni muy barato (alrededor de 40 yuanes = 4 euros).

Estando en Bar Blu, veo a Natalia, una georgiana a quien le había dado clases de salsa hace como 2 años. Nos saludamos, y ella me presenta a sus 2 amigos: un inglés y un sudafricano. El sudafricano se pone a hablar conmigo, y una vez más mi número de teléfono es solicitado. Luego aparece en escena el inglés amigo de Mel por el que habíamos esperado en 2Kolegas. Resulta ser que él era amigo del inglés amigo de la georgiana. Me voy con mis amigas al bar de abajo, llamado Cheers, donde ponen música del estilo de Gypsy Kings. Entonces llegó un austríaco amigo de Mel. Mel habla alemás, pues hizo su Masters en Alemania...

Y es así como en el transcurso de una noche, conocí a unas 10 personas nuevas, 3 de las cuales me pidieron mi número, lo cual es absolutamente normal aquí... Nada, que Beijing es la ciudad del networking, de los amigos hechos en 5 minutos, de la ¨guara¨, como decimos en Cuba... Beijing es la ciudad que, aunque es tan inmensa, te demuestra que el mundo es un pañuelo. Con decirles que hace como 2 años estando yo bailando en el escenario de un club de salsa de Beijing, veo entre la multitud a una rusa que estudió en mi Facultad de la Universidad de La Habana, y nos abrazamos como si fuéramos las mejores amigas, cuando en Cuba nunca cruzamos una palabra... Nada, que esa es la magia de Beijing!

Wang, Wu, Li, Tang...

It´s a beautiful day!!!

Hoy, fui a ver a mi tutor (Li) para lo de la tesis, y dice que está perfecta, que ya no le falta nada, salvo numerar las páginas!!!!

Recuerdo cómo hace más de un año, este tutor me estresaba y sólo le veía defectos a mi pobre tesis... hasta el punto que durante varios meses la dejé tirada al olvido, pues no la podía ver ni en pintura!

Estando en Cuba, yo estudiaba la carrera de Lengua Inglesa y francesa en la Universidad de La Habana, pero la dejé por la mitad (había terminado el 3er año) para venir a Beijing a estudiar Lengua china... Yo tenía 20 años por entonces y lo principal era salir de la monotonía en que estaba en mi vida, y ver el mundo... Y miren qué lejos caí!!! Pero aquí estoy, ya a un pasito de graduarme (finalmente!!!).

El que hoy es mi tutor, fue mi profesor de Gramática en 2do año, y todo iba muy bien, hasta que en una clase nos pidió que escribiéramos de nuestras experiencias en China. Claro, a los chinos les encanta que hables bien de su país, de cuán grande es, de cómo su economía avanza a paso agigantado, de cómo te encanta vivir aquí, etc etc etc... Y, bueno, todo eso es verdad.. Pero ya que me preguntaban MIS impresiones, yo no podía mentir y pintarlo todo color rosa, no? Y pues dije la verdad, que era una experiencia inigualable la que estaba viviendo, que los chinos son muy amistosos, que China tiene una cultura e historia milenarias..... pero que también hay algunos chinos ignorantes que son racistas contra los negros, bla bla bla... No obstante, en general, mi estadía aquí había sido maravillosa, y era un orgullo para mí poder servir de puente entre ambos países y culturas, bla bla bla... Vaya, yo estaba chocha con mi perfecto escrito, en el que había logrado hablar conjugar diplomáticamente las cosas que no me gustaban de China y las que me encantaban, que eran la mayoría....

En los días siguientes, siento que el profesor me trata con desdén, con apatía... Yo no sabía qué bicho le había picado, pero después, atando cabos, me di cuenta de que mi escrito no le había gustado... A lo mejor no me había sabido explicar. Pues cuando dije lo de ¨algunos chinos ignorantes¨me había referido a personas que quizás tienen baja educación cultural o escolar, que quizás vienen del campo y no conocen que hay personas de distinta apariencia a la suya en el mundo... Pero a lo mejor él entendió que yo había dicho que todos los chinos son ignorantes y, de ellos, algunos eran racistas... Bueno, la verdad que no es NADA fácil escribir en chino, y mi artículo podía haber sido mal interpretado..... Pero bueno, a lo hecho pecho. Pasó el 2do año y me libré de ese profesor quien, por cierto, me dio notas mucho más bajas de las que me esperaba, pero así y todo aprobé!

Al llegar a 4to, debía escribir mi tesis y buscarme un tutor... Siempre me interesó las diferencias culturales y la literatura... así que quería escribir mi tesis sobre uno de estos temas... Pues decidí escribirla sobre las diferencias de comportamiento de los estudiantes cubanos y chinos en la universidad. Le pedí a una profesora que me había dado clases sobre el tema, que fuera mi tutora... Vaciló un poco (bastante!) y me dijo que lo pensaría... A todas estas, ya mis compañeros de clase estaban buscando sus tutores... Al final, la profesora me dijo muy redondamente que ¨no aceptaba mi solicitud¨. Me dio rabia, pero muy sonrientemente le dije: ¨Bueno, gracias de todas formas!¨ De más está decir que me deprimí y no quería saber de tesis, ni de chino y mucho menos del tema del tutor, pues CASUALMENTE mis dos profesores preferidos estaban ya tutoreando a los otros 2 cubanos de mi clase... (eran los preferidos de ellos también!)

Hasta que al final , ya no me quedó otra opción que decirle al decano (Wu) que no tenía tutor... No sé que pasó después, pero la profesora que me había rechazado me mandó a buscar y me dijo que sí, que podía tutorearme... pero a esas alturas, la que no quería era yo! Entonces decidí cambiar el tema de mi tesis y hacerla sobre Literatura.. sobre un libro que habíamos estudiado en clase. Fui a ver a la profe de Literatura (Wang), que era una de mis preferidas, porque tenía entendido que un profesor podía tutorear a 2 estudiantes... Pero ella me dijo que no tenía tiempo y que había escuchado que en un principio yo quería hacer la tesis sobre diferencias culturales... Qué enredo!!! Al final, el decano me dijo que fuera a ver al profesor Li. Ahhhh, mi profesor de Gramática de 2do año!!! :((((((((((((( Y fue así cómo comenzó mi Odisea tesina.... Y, bueno, finalmente, con ayuda de mi buen amigo (Tang), ya la tesis tomó forma y está casi lista para ser presentada!!!! Y el profesor Li dice que está bastante bien, así que lo amo y ya me olvidé de las diferencias de 2do año!!! :)))))))))

Haciéndome la sueca

Ayyy, qué emoción! Sigo viendo blogs, y más blogs, y más blogs... Tanta gente linda por el mundo!!! Y yo chismeando un poco aquí y allá, ya me enteré que en Argentina llaman dulce de leche, a lo que en Ecuador llaman manjar, que en Cuba es FANGUITO... que no es más que la leche condensada hervida durante al menos una hora... Y se pone durita y oscurita y es una DELICIAAAAAAA!!!!! También hoy vi a una argentina de mi dormitorio con un tarrito en la mano y le dije: ¨Tomando mate?¨ Y ella: ¨Cómo sabes?¨ Y yo: ¨Nada, estuve leyendo unos blogs de varias argentinas y hablaban sobre eso¨, jeje.
Y ahora... verán la razón principal por la que empecé este blog... Mi noviecito lindo de mi corazón es SUECO!!!! Y este invierno estuve en Suecia por segunda vez, y nada... quería saber de las experiencias de otras latinas en el más allá... Por ejemplo, en Suecia NO encontré leche condensada!!! (Creo que ni siquiera saben qué es... Quizás SAGA pudiera aclararme eso??? :)

Todos los días, mientras mi noviecito lindo se iba a trabajr, yo me quedaba sola en casa, aburrida y con un frío que por poco me moría! Es que mi novio me había dicho que en el interior de las viviendas se estaba muy calentico, que no me preocupara, etc etc etc... Y yo de BOBA le creí, y no llevé ropa caliente para andar en la casa, y todos los días literalmente me congelaba. Entonces, bueno, como él no estaba, pues yo tenía que ir a la tienda a comprar cosas... Un día quería galletas de soda (esas que son saladas y crujen). Los dueños del local creo que eran extranjeros y no entendieron cuando les dije ¨crackers¨. Entonces les expliqué que es una cosa más o menos como el pan, pero que cruje, entonces muy contentos me mostraron sus ¨crackers¨, una cosa que tienen allá que no sé cómo se llama, pero aquí tienen la foto: http://www.istockphoto.com/file_thumbview_approve/2685854/2/istockphoto_2685854_swedish_hard_bread.jpg Por lo que tuve que irme sin mis verdaderas ¨crackers¨ :(

Otro día regresé a la misma tienda, esta vez queriendo comprar ¨smoothie¨. Los vendedores tampoco entendían.. Jajajaja, yo creo que me cogieron miedo, porque cada día yo me aparecía con un capricho más incomprensible :((((

Otro día, en otra tienda, compré tomates... Había dos tipos de tomate: unos rojitos y rebosantes, y otros menos rojos, pero muchísimo más baratos... Y yo, llegadita de China donde todo es TAAANNNN barato, me parecía un crimen gastar TANTO dinero en unos tomates por muy rojos que estuvieran, así que opté por lo baratos que, en definitiva, son tomates igual... Cuando llego a la caja, me cobraron por los tomates más caros!!! Regresé y le dije a la cajera que yo había comprado los tomates más baratos... Entonces enseguida me devolvió el dinero de más: 2 koronas... DOS MÍSERAS KORONAS que ni siquiera me servían para utilizar el baño público!!! (vale 5Kr)... Qué pena, yo quería que me tragara la tierra... La cola parada y todo el mundo esperando por mí... Y a todas estas, yo hablando en inglés... Así y todo, reviso la cuenta de nuevo, y veo que aún así el precio estaba mal. Le dije ¨Ah, yo pensaba que los tomates costaban 19Kr... Y ella me dice: ¨No, eso es para los que tengan una tarjeta especial¨. Bueno, yo no hablo sueco, pero no me pareció que el precio de los tomates baratos tuviera ninguna especificación, pero si ella lo decía... No obstante, pienso en lo que dirían los suecos de la cola ¨esta extranjera fajándose por 2 koronas, y ni siquiera sabe sueco, entonces pa´qué discute el precio si no sabe cómo funcionan las cosas aquí?¨ jaja, qué cómico! :P

Bueno, más noticias en futuros posts... Desde ahora les anuncio que mi blog será tremendo reguero, contándoles de mi Habana, tan hermosa, tan calurosaaaa; de mi Beijing, tan grande, tan milenario, y de mis viajes de Gulliver a Francia, España, Holanda, Noruega, Suecia y Mongolia.... Besos!

Pd: Ya mi noviecito me dijo que lo que los vendedores me ofrecieron se llama knäckebröd.

Mucho ruido y pocas nueces...

Holaaaa, me extrañaron??? jaja, yo sé que sí!!!! Al menos yo me autoextrañé!

Pues hoy, como había anunciado, fuimos al Palacio de Verano... Había como 10 guaguas de la uni, llenas de estudiantes, la mayoría koreanos... Primero que todo, debo aclarar que en Cuba, ¨guagua¨es bus... y ¨coger¨es tomar... Y la frase ¨coger la guagua¨ es, por ende, super usada en Cuba... Así que amigos que me leen desde latitudes donde la frase pudiera parecer aberrada, PERDÓNENME!!! Ya me pasó una vez que dije esa frase y la gente se me quedó mirando con cara de ¨y esto qué cosa es?????¨. Y otra vez hablando con un amigo guatemalteco mencioné la palabra ¨chismear¨(to gossip), y de nuevo hubo malosentendidos ... Es que el español, de tan rico que es, a veces crea problemas, no creen??? Yo por lo menos, cada vez que hablo con un latino de otro país, siento que debo pensar, buscar las palabras adecuadas, estándares, hablar despacio... y al final , termina dándome dolor de cabeza....

Bueno, YA, volviendo al tema del palacio... El clima estaba de lo mejor, y yo de lo más contenta de estar en ese parque gigantesco con un lago inmenso y numerosos templos y montañas. Lo recorrí de punta a cabo, y en cuanto regresé a mi habitación, fui directo pa´la cama. Lo malo es que de monga que soy, se me olvidó que NO tengo el cable para conectar la cámara a la PC, por lo que por el momento, NO puedo mostrarles las fotos :((((( Pero prometo, compartirlas pronto con ustedes! Sin embargo, si quieren saber sobre China, pueden visitar esta página web con información súper detallada sobre Beijing, traducida al español completamente por mí (del francés, NO del chino, jeje) http://beijing.runweb.com/?lang=ES

Monólogo

Bueno, no he ni empezado y ya me está dando pereza escribir este blog....

No es que nadie lo lea (lo cual no me molesta realmente, pues el principal objetivo de este blog es que me sirva a mí misma como diario), es que yo misma me doy cuenta de que no tengo mucho que escribir... Bueno, a decir verdad, sí tengo mucho que escribir, pero como no sé cómo poner fotos, pues no me inspiro...

Vivo en la capital del país más poblado del mundo, China. Llegué aquí hace casi 5 años, y ya sólo me quedan 4 meses para graduarme... Parece qye fue ayerrrr

Parece que fue ayer que, con solo 20 añitos de edad, me monté en un avión en el aeropuerto de mi Habana, y lloré desconsoladamente viendo como mi islita se hacía pequeña y pequeña, hasta desaperecer en el mar...

Hice escala en Roma... La gente vestía elegantes sobretodos y caminaban con aire de artistas de cine... Las tiendas del aeropuerto (de las que podia llevarme las jabitas de nylon gratis), el satétile que te transportaba de una terminal a otra en tiempo récord, la limpieza.... todo me hacía sentir como en una película, y yo, claro está, la estrella principal!

Pero al llegar a Beijing... qué desilusión!!! Comparado con Roma, el aeropuerto de Beijing me parecía una terminal de trenes... Todo era enorme y gris... Y para ir del avion al edificio como tal, tuvimos que subir por una escalera normal, no mecánica!!! :(

De camino a la escuela, todo era árboles y carretera... Todo era gris, opaco, triste... Al llegar a mi habitacion, toda blanca como en un hospital... me asomé a la ventana, miré al cielo gris y pensé ¨qué carajos hago yo aquíííííí¨???

Parece que fue ayer y, sin embargo, ya el cielo no me parece gris, ya mi cuarto no está vacío y pulcro... Más bien no le cabe un alfiler más... Y, sobre todo, ya no me quiero ir!!! A pesar de todo lo que he pasado aquí, que irán sabiendo poco a poco, me siento parte de Beijing... Aquí he pasado mis primeros años de adulta; me conozco las calles, los lugares, los precios.. y tengo una libertad, que no sé si lograré encontraré en ningún lugar!!!

La vida nocturna de Beijing es SUPER rica. Hay para todos los gustos y bolsillos. Hay clubes de entrada gratis, otros de entrada a precios como en Europa, otros a precios módicos. Hay bares con tragos baratos y de dudosa calidad, favorito de estudiantes y jóvenes trabajadores. Otros de tragos caros y sofisticados, de interior lujoso... Puedes salir a cualquier hora de la noche por la calle que NO te pasará nada... Y cualquier lugar, cualquier momento, es propicio para conocer gente y hacer amigos!

Mañana la uni nos llevará de visita al Palacio de Verano, donde el emperador pasaba sus vacaciones estivales... Es uno de los lugares más famosos de Beijing, junto a la Muralla, la Ciudad Prohibida y la Plaza de Tiananmen... Espero tomar muchas fotos, aunque no sé si para entonces ya sabré cómo pegarlas en el blog.

Bueno, es todo por hoy... Son las 10pm y mañana debo levantarme temprano para la visita escolar!!!!! Chaítooooo!

Help, I need some somebody!!!

Arghhhhh!!!
PLEASE help!!!

Estoy super triste y deprimida.... No sé cómo caramba funciona esto del blog!!! Cómo puedo hacer para tener amigos que sigan mi blog, o para yo seguir el blog de otros???

Más importante... cómo puedo publicar fotos para que aprecien mi hermoso rostro????!!!!

Esas son las preguntas imprescindibles por el momento... Sólo sabiendo eso, podré sonreir de nuevo y no sentirme una inútil de la Infórmatica y la Tecnología :(((((((

(Quién me habrá mandado a pasarme mis clases de Computación revisando el correo???!!!) Y también me pregunto, quién va a responder mis preguntas, si NADIE aún de la existencia de este incipiente e insociable blog????

:((((((((((((((((((((((((((((((((((

Preguntas:
-Cómo puedo agregar más de una foto a un post?
-Cómo puedo agregarle música?

Hola, gente linda!!!

Desde peque siempre escribí diarios, con el objetivo de poder recordar esa etapa de mi vida que físicamente parece ya tannn lejos, pero que, espiritualmente, aún vive muy dentro de mí... Pues me rehuso encarecidamente a crecer... Como diría mi querido amigo Didier, tengo el Síndrome de Peter Pan... Qué le vamos a hacer?!!

Algunas personas a quienes no conozco personalmente (y ellas mucho menos me conocen a mí!!) han sido, sin saberlo, mis inspiradoras en esto de bloguear. Quisiera mencionar algunas de ellas, cuyos blogs leí de principio a fin (otros aún estoy en eso):

- http://mateconpepparkakor.blogspot.com/ (Nata en Shengenlandia)
-http://vidaitinerante.blogspot.com/ (Magui en Italia)
-http://irrazonablementeplacentero.blogspot.com/ (Marce en Suecia)

Espero que ellas no se molesten por mi frescura!!! jejeje.... Es que soy nueva en esto y no sé los protocolos del blog... Puedo dar los links de otros blogs así como así, sin pedir permiso??? Bueno, ya me enteraré....

Quiero aclarar que... por el momento, mi vida es bastante ABURRIDA, por lo que no creo que encontrarán mucha diversión en mi blog, jaja. Es que a diferencia de todas ustedes, yo vivo en una minúsculo cuarto de universidad en un lejano país asiático, sin mi novio a mi lado (por lo que por le momento no habrá situaciones picantes ni nada por el estilo, jaja). Pero, como ya dije antes, espero algún día encontrar un lugarcito en el mundo donde plantar campamento, y ustedes, amigas blogueras ya me han demostrado que se puede, coño! (como decimos en mi país).

Besos y acompáñenme en el viaje!!!